Youth Day / Journée des jeunes – Longueuil Québec

Last Sunday over 20 people participated in a Youth Day at the Regional Centre in Longueuil, Québec. Participants got together to practice the foundations, push hands, and several Taoist Tai Chi sets, and had some enriching conversations about their experiences with Taoist Tai Chi. Many participants brought their young children who livened up the day by playing around and in-between the adults ! All shared in a very satisfying pot luck lunch.

Dimanche le 10 novembre a eu lieu la journée de jeunes. Plus de 20 participants se sont rassemblés pour une pratique extraordinaire de fondations, d’enchaînements, de pousse-mains et de discussions enrichissantes. Certains des participants étaient accompagnés de leurs enfants, qui se sont amusés ensemble au cours de la journée. Tous ont contribué à un repas communautaire de divers mets délicieux.

Working together in a cheerful atmosphere made this day a perfect example of symbiosis and fraternal harmony. / La bonne humeur fut omniprésente et la participation de tous a fait de cette journée une démonstration de symbiose et de fraternité. — Philip

I learned the importance of connecting the spine in the movements, and I also learned the importance of connecting all generations together in order to improve our society’s health. / J’ai à la fois retenu l’importance de connecter ma colonne dans mes mouvements et l’importance de connecter les générations entre elles pour la santé de notre population. — An Binh

Very good instructions and an energizing atmosphere, where the instructors encouraged us to smile, let go, and why not do more because we’re young ! I’ll sleep well tonight. I’m impressed with the organization, all done by volunteers. / De très bons conseils et une bonne ambiance énergisante, où l’instructeur nous encourageait à sourire et à nous laisser aller, “on vous en demande un peu plus vu que vous êtes à une journée de jeunes.” Et dire que tout ça est organisé et donné par des bénévoles ! — Guillaume

I appreciated being able to practice deeply while remaining gentle. Letting go and extending further helped me open up, and I could feel softness and ease in all my movements / J’ai trouvé qu’on a pratiqué profondément, mais avec une belle douceur. S’étirer plus loin que d’habitude m’a permis d’ouvrir mon corps très vite, ce qui augmentait la douceur et la facilité avec laquelle je pouvais bouger. — Sarah

Looking around the room brought a smile to my face, I felt that the energy was revitalising beyond what I may have expected. / Ça me faisait sourire de regarder autour de moi et je trouve que l’énergie de cette journée était revitalisante au-delà de mes espérances. — Richard

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *