Eastern Region’s New Year’s Banquet and Regional Instructor Gathering

(Version française plus bas)

The Eastern Region held its New Year’s Banquet on Friday February 4th at its headquarters in Longueuil, just before its Regional Instructors Workshop Weekend. The Montreal Lion Dance club opened the festivities, finding a way around the tables to perform the traditional lion dance. They invited our regional president to welcome their brand new lion with a brush stroke on the eyes, the forehead and along the spine. Representatives of the political class of Longueuil as well as two provincial deputies honoured us with their presence. The atmosphere was pleasant with the presenters and the musical accompaniment.  All the different dishes came at a good pace and the food was excellent!  The clean-up after the banquet was amazingly efficient, impressing some of the guests at the VIP tables who were surprised to see so many tables had already been cleared while they were still chatting away with regional leaders. Of course, everything had to be clean and ready for the regional instructors program the following day.

They were 154 instructors from all over the region who came to practice and share their experiences of Taoist Tai Chi® arts in a tranquil and serene environment. The Regional President, with the support of the Regional Instruction Committee, led the weekend program, reminding instructors that flowing in the Dan Yu and exploring Tor Yu are ways to discover the soft and dynamic sources of our practice, as combined currents of strength and fluidity.

It was a big weekend for the Eastern Region.  A great transformation took place through the richness of the testimonies and presentation of the Fenway project.  The future seems wide open now.

——–

Le banquet du nouvel an chinois ainsi que le Rassemblement des instructeurs de la Région de l’Est (RIRE) ont eu lieu à Longueuil durant la fin de semaine du 5 au 7 février.

Vendredi soir, 19 h 00, Montreal Lion Dance Club débute les festivités du jour de l’an chinois, l’année du singe de feu. Notre présidente accueille un nouveau lion par un coup de pinceau sur les yeux, sur le front, le long de la colonne vertébrale. Des représentants de la classe politique de Longueuil ainsi que deux députés provinciaux, nous honorent de leur présence. Le service va bon train, les plats se succèdent, les animateurs et l’accompagnement musical entretiennent l’atmosphère, la variété des plats et leur goût exquis ravissent nos papilles. A la fin du banquet, le nettoyage des tables est si efficace qu’il surprend nos invités, toujours en discussion animée avec les représentants du comité régional. Il faut dire que tout devait être prêt pour le RIRE qui avait lieu le lendemain!

Guidés par la présidente régionale et supportée par le Comité régional d’enseignement, les 154 instructeurs venus de partout dans la Région ont pratiqué et partagé leurs expériences dans une quiétude bienfaitrice.

Se laisser « couler » dans un dan yu, ou, explorer un toryu  en mouvement, c’est découvrir les sources douces et dynamiques de la pratique comme des courants combinés de force et de fluidité.

La grande transformation avait commencé vendredi soir lors du banquet du nouvel an chinois. Une aventure de fin de semaine d’une grande richesse avec des festivités, des témoignages touchants et des projets d’avenir qui ouvrent le large de plus belle. Gratitude.

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: